Vypracování terminologického slovníčku pro výuku odborných předmětů v oblasti polymerních materiálů a technologií v angličtině

Abstract

Tato bakalářská práce je zaměřena na vytvoření dvojjazyčného odborného slovníku pro výuku odborných předmětů zabývajícími se polymerními materiáli a technologiemi v angličtině. K tomuto tématu přistupuje s postupným podáváním informací v teoretické části týkajících se lexikologie, kde se zabývá slovem a jeho významem. Dále se zaměřuje na principy překladatelství a problémi s tím spojenými. Na závěr je uvedena problematika slovníků, jejich tvorba a některé druhy. Praktická část analyzuje samotnou tvorbu slovníku. Za praktickou částí je přiložen anglicko-česká a česko-anglický slovník, který je uveden v samostatné vyjimatelné vazbě.